SALARIZARE PERSONAL PLATIT DIN FONDURI PUBLICE. REINCADRARE FUNCTIONAR PUBLIC DUPA REORGANIZARE INSTITUTIE PUBLICA. LIPSA DISCRIMINARII
17 martie 2020REVIZUIREA REGLEMENTATA DE ART.322 PCT.7 VCPC.
17 martie 2020
APLICAREA INDICELUI DE CORECTIE LA PENSIE
Curtea de Apel Ploiesti – Sectia I Civila
Decizia civila nr. 1512 /5.09.2016
Art. IV din OUG nr. 1/2013 reglementeaza pentru persoanele ale caror drepturi de pensie s-au deschis in perioada 1 ianuarie 2011 - 22 ianuarie 2013 inclusiv, indicele de corectie care se aplica punctajelor medii anuale determinate conform prevederilor art. 95 din Legea nr. 263/2010, cu modificarile si completarile ulterioare.
Indicele de corectie se aplica o singura data, la inscrierea initiala la pensie.
In cazul drepturilor de pensie de invaliditate sau pensie anticipata/anticipata partiala deschise inainte de 1 ianuarie 2011 si recalculate dupa aceasta data prin trecerea la pensie pentru limita de vârsta, indicele de corectie prevazut de art. IV din OUG nr. 1/2013 nu se aplica, intrucât recalcularea nu reprezinta o stabilire noua de drepturi.
Prin actiunea civila inregistrata pe rolul Tribunalului Prahova reclamantii au chemat in judecata pe pârâta Casa Judeteana de Pensii Prahova, solicitând instantei ca prin hotarârea ce o va pronunta sa se dispuna obligarea pârâtei la aplicarea indicelui de corectie prevazut de art.IV din OUG nr.1/2013 la punctajele medii anuale, la plata diferentelor rezultate in urma aplicarii indicelui de corectie incepând cu data de 07.11.2013 si pâna in prezent si la indexarea pensiilor prin aplicarea coeficientului de corectie.
In motivarea actiunii, reclamantii au aratat ca beneficiaza de pensii pentru limita de vârsta in temeiul unor decizii emise in perioada 2011-2013, insa pârâta refuza sa le aplice indicele de corectie incepând cu data de 07.11.2013, astfel cum este prevazut de OUG nr.1/2013, motiv pentru care se impune corelarea punctajelor medii anuale de care beneficiaza cu acest indice de corectie si acordarea diferentelor rezultate in urma aplicarii indicelui respectiv.
In cauza s-au administrat probe cu acte si o expertiza organizarea muncii- salarizare.
Prin sentinta civila nr. 3223/2 decembrie 2015, Tribunalul Prahova a respins actiunea precizata ca neintemeiata.
Pentru a pronunta aceasta solutie, tribunalul a retinut urmatoarele :
Conform deciziilor existente la dosar, reclamantii au beneficiat in perioada 2001-2010 de pensii de invaliditate stabilite in temeiul dispozitiilor Legii nr.19/2000, cu exceptia reclamantei E. N. care s-a inscris la pensie anticipata partiala in baza deciziei nr. X, in urma aplicarii Legii nr.263/2010, dupa care toti reclamantii au fost trecuti la categoria pensionarilor pentru limita de vârsta ulterior datei de 01.01.2011, tinându-se seama de indeplinirea de catre fiecare a conditiilor pentru a beneficia de o asemenea pensie, fiindu-le emise decizii in acest sens in conformitate cu dispozitiile Legii nr.263/2010.
Potrivit raportului de expertiza contabila, inclusiv refacere, expert Negulescu Camelia, tribunalul a retinut ca reclamantii au fost inscrisi initial la pensie de invaliditate, cu exceptia reclamantei E. N. care a beneficiat de pensie anticipata partiala, tinându-se seama de legislatia in vigoare la data inscrierii la pensie, reclamantii beneficiind de pensie pentru limita de vârsta dupa data de 01.01.2011, motiv pentru care au fost calculate pentru fiecare reclamant in parte diferentele rezultate in urma aplicarii indicelui de corectie valabil pentru perioada 07.11.2013- 30.09.2013 calculat la numarul total de puncte realizate, sume inscrise in tabelele anexate raportului, mentionându-se ca indicele de corectie se aplica o singura data la inscrierea initiala la pensie, indice de care beneficiaza numai persoanele ale caror drepturi de pensie s-au deschis incepând cu data de 01.01.2011, data intrarii in vigoare a Legii nr.263/2010 si care nu se aplica reclamantilor, intrucât acestia au beneficiat de pensii anterior datei de 01.01.2011, iar recalcularea nu reprezinta o stabilire noua de drepturi.
Disp. art. IV din OUG nr. 113/2013 stipuleaza ca pentru persoanele ale caror drepturi de pensie s-au deschis in perioada 01.01.2011 – 22.01.2013 inclusiv, indicele de corectie se aplica punctajelor medii anuale determinate conform prevederilor art. 95 din Legea nr.263/2010 modificata, completata, iar disp. art. I pct.3 din OUG nr. 1/2013 prevad ca pentru persoanele inscrise la pensie incepând cu data intrarii in vigoare a Legii nr. 263/2010, respectiv 01.01.2011 la punctajul mediu anual determinat in conditiile art.95 se aplica un indice de corectie calculat ca raport intre 43,3 % din câstigul salarial mediu brut realizat si valoarea unui punct de pensie in vigoare la data inscrierii la pensie actualizata cu rata medie anuala a inflatiei pe anul 2011, indice de corectie care se aplica o singura data la inscrierea initiala la pensie.
Din analiza probelor administrate in cauza, a stabilit prima instanta, rezulta ca reclamantii au fost inscrisi initial in perioada 2001-2010 la pensie de invaliditate, fiind emise decizii in acest sens in temeiul Legii nr.19/2000, cu exceptia reclamantei E. N. care a beneficiat de pensie anticipata partiala incepând cu data de 21.07.2013, iar ulterior datei de 01.01.2011 reclamantii, cu exceptia reclamantei Enescu Narcisa, au fost trecuti la categoria pensionarilor pentru limita de vârsta in temeiul dispozitiilor Legii nr. 263/2010, fiindu-le emise decizii in acest sens, decizii in baza carora le-au fost recalculate pensiile fara sa li se aplice indicele de corectie prevazut de OUG nr.1/2013.
Ca atare, atât timp cât reclamantii, cu exceptia reclamantei E. N. , au fost inscrisi la pensie in perioada 2001-2010, beneficiind de pensie de invaliditate in temeiul Legii nr.19/2000, inseamna ca in realitate data inscrierii la pensie a reclamantilor respectivi o reprezinta data deschiderii unor asemenea drepturi, adica data de la care fiecare reclamant a beneficiat de pensie de invaliditate, data care este anterioara intrarii in vigoare a Legii nr.263/2010, respectiv 01.01.2011.
De altfel, a motivat tribunalul, in conditiile in care reclamantii au fost inscrisi la pensie de invaliditate anterior datei de 01.01.2011, inseamna ca acestia nu beneficiaza de indicele de corectie prevazut de OUG nr.1/2013, deoarece aceste dispozitii legale se aplica numai persoanelor inscrise efectiv la pensie ulterior datei de 01.01.2011 si nicidecum celor inscrise anterior acestei date, iar acordarea pensiei pentru limita de vârsta in favoarea reclamantilor, cu exceptia reclamantei E. N., ulterior datei de 01.01.2011, in temeiul Legii nr.263/2010 reprezinta in realitate transformarea pensiei de invaliditate in pensie pentru limita de vârsta, tinându-se seama de conditiile pe care le-au indeplinit reclamantii in acest sens, având loc deci o recalculare a pensiei care nu echivaleaza cu inscrierea propriu zisa la pensie, inscriere determinata de data la care persoana respectiva beneficiaza pentru prima data de dispozitiile legale privind acordarea pensiei pentru activitatea prestata anterior pensionarii.
In ceea ce o priveste pe reclamanta E. N. , probele administrate in cauza atesta ca aceasta a fost inscrisa initial la pensie anticipata partiala in temeiul deciziei nr. 335187/27.09.2013 conform Legii nr.263/2010, fiind trecuta la categoria pensionarilor pentru limita de vârsta in baza deciziei nr. 285375/31.01.2013, motiv pentru care i s-a aplicat un indice de corectie de 1,06 prevazut de OUG nr.1/2013, aspect confirmat de decizia nr.335187/ 22.05.2014 si de raportul de expertiza efectuat in cauza, ceea ce demonstreaza netemeinicia pretentiilor acestei reclamante, a precizat prima instanta.
Apararile reclamantilor conform carora au dreptul la aplicarea indicelui de corectie incepând cu 07.11.2013, la incasarea sumelor de bani calculate conform raportului de expertiza contabila refacere efectuat in cauza, au fost gasite neintemeiate de catre instanta de fond, intrucât OUG nr. 1/2013 stabileste in mod expres aplicarea indicelui de corectie o singura data, la inscrierea initiala la pensie, inscriere care in cazul reclamantilor, cu exceptia reclamantei Enescu Narcisa a avut loc anterior datei de 01.01.2011, adica anterior intrarii in vigoare a acestor dispozitii legale, a Legii nr.263/2010, iar trecerea reclamantilor de la categoria pensionarilor beneficiari de pensie anticipata partiala la categoria pensionarilor beneficiari de pensie pentru limita de vârsta, nu echivaleaza cu inscrierea initiala la pensie, ci cu recalcularea acesteia, recalculare care exclude aplicarea indicelui de corectie prevazut de OUG nr.1/2013 si implicit de Legea nr.263/2010.
Impotriva acestei sentinte au declarat apel reclamantii .
Examinând sentinta apelata, Curtea a constatat ca apelul formulat este nefondat, potrivit considerentelor urmatoare :
Art. IV din OUG nr. 1/2013 reglementeaza pentru persoanele ale caror drepturi de pensie s-au deschis in perioada 1 ianuarie 2011 - 22 ianuarie 2013 inclusiv, indicele de corectie care se aplica punctajelor medii anuale determinate conform prevederilor art. 95 din Legea nr. 263/2010, cu modificarile si completarile ulterioare. Acesta este:
a) 1,12 in situatia persoanelor ale caror drepturi de pensie s-au deschis in perioada 1 ianuarie 2011 - 31 decembrie 2011 inclusiv;
b) 1,17 in situatia persoanelor ale caror drepturi de pensie s-au deschis in perioada 1 ianuarie 2012 - 31 decembrie 2012 inclusiv;
c) 1,17 in situatia persoanelor ale caror drepturi de pensie s-au deschis in perioada 1 ianuarie 2013 - 22 ianuarie 2013 inclusiv.
In situatia persoanelor prevazute la alin. (1), indicele de corectie se aplica asupra punctajului mediu anual cuvenit sau aflat in plata la data inscrierii initiale la pensie.
Drepturile de pensie, rezultate in urma aplicarii indicilor de corectie prevazuti la alin. (1), se cuvin incepând cu data de 1 ianuarie 2013, in situatia persoanelor prevazute la alin. (1) lit. a) si b), respectiv de la data deschiderii drepturilor de pensie, in cazul persoanelor prevazute la alin. (1) lit. c).
De asemenea, potrivit art. 170 din Legea 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, pentru persoanele inscrise la pensie incepând cu data intrarii in vigoare a prezentei legi, la punctajul mediu anual determinat in conditiile art. 95 se aplica un indice de corectie calculat ca raport intre 43,3% din câstigul salarial mediu brut realizat si valoarea unui punct de pensie in vigoare la data inscrierii la pensie, actualizata cu rata medie anuala a inflatiei pe anul 2011.
Incepând cu anul 2013, câstigul salarial mediu brut realizat, prevazut la alin. (1), este cel definitiv, cunoscut in anul precedent celui in care se deschide dreptul la pensie pentru anul calendaristic anterior, comunicat de Institutul National de Statistica.
Indicele de corectie se aplica o singura data, la inscrierea initiala la pensie.
Reclamantii
au fost inscrisi initial la pensie pentru invaliditate prin decizii emise in perioada anilor 2000- 2010, sub imperiul Legii nr. 19/2000. La nivelul anilor 2011-2014, odata cu indeplinirea conditiilor legale, acestia au trecut de la pensia de invaliditate la pensie pentru limita de vârsta, conform deciziilor de pensie aflate in dosarul de fond..
In mod legal si intemeiat instanta de fond a apreciat ca reclamantii nu sunt indreptatiti sa beneficieze de aplicarea indicelui de corectie mai sus-mentionat, de vreme ce in anii 2011-2013 acestia nu au beneficiat de inscriere initiala la pensie, pentru a indeplini conditia ceruta de lege. Acestia erau deja inscrisi la pensie in sistemul unitar de pensii publice, dreptul acestora suferind doar o modificare ( asa cum este inscris si in cuprinsul deciziilor de acordare a pensiilor pentru limita de vârsta), in sensul trecerii de la pensia de invaliditate la pensia pentru limita de vârsta. Cum in cuprinsul dispozitiei legale care arata ca indicele de corectie se aplica o singura data, la inscrierea initiala la pensie, nu se specifica ca ar fi vorba de inscrierea initiala la pensie pentru limita de vârsta, iar unde legea nu distinge nici instanta nu poate realiza o asemenea distinctie, in mod judicios prima instanta a conchis astfel ca reclamantii mai sus-mentionati nu se incadreaza in ipoteza prevazuta de lege pentru a beneficia de aplicarea indicelui de corectie.
In ceea ce priveste cazul particular al apelantei –reclamante E. N. , Curtea a retinut ca aceasta a fost inscrisa initial la pensie anticipata partiala,incepând cu data de 21.07.2013, conform Legii nr. 263/2010, prin decizia nr.335187/27.09.2013 si a beneficiat de un indice de corectie de 1,06, astfel ca nici pretentia acesteia nu apare intemeiata.
Chiar si experta desemnata de instanta de fond, in raportul de expertiza initial concluzioneaza in sensul ca „in cazul drepturilor de pensie de invaliditate sau pensie anticipata/anticipata partiala deschise inainte de 1 ianuarie 2011 si recalculate dupa aceasta data prin trecerea la pensie pentru limita de vârsta, indicele de corectie nu se aplica, intrucât recalcularea nu reprezinta o stabilire noua de drepturi” – fila 162 dosar de fond.
(Judecator Elena Simona Lazar)