Sentinţa prin care instanţa se pronunţă asupra revocării suspendării executării pedepsei sub supraveghere pentru nerespectarea măsurilor de supraveghere sau neexecutarea obligaţiilor impuse ori stabilite de lege
[I]
/ neîndeplinirea obligaţiilor civile
[II]

 

Sediul materiei:

• Art.96 alin. (1) şi (2) C. pen.
• Art. 583 alin. (2), 555-557 C. proc. pen.
• Art.57 alin. (2) raportat la art.49 şi 56 din Legea nr. 253/2013

 

DOSAR NR.  …

R O M Â N I A

JUDECĂTORIA ...

^[353]

SENTINŢA PENALĂ NR….

ŞEDINŢA PUBLICĂ DIN DATA DE ……

INSTANŢA CONSTITUITĂ DIN:

PREŞEDINTE: …

GREFIER: …

 

Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Judecătoria … este reprezentat de procuror ….

Pe rol se află cauza penală având ca obiect sesizarea judecătorului delegat cu executarea/serviciului sau consilierului de probaţiune/procurorului privind revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei pronunţate prin sentinţa penală nr. … din …, pronunţată de …, definitivă prin …, cu privire la condamnatul ….

La apelul nominal făcut în şedinţă publică au răspuns condamnatul …, asistat de avocat ales cu împuternicire avocaţială nr…

Procedura de citare este legal îndeplinită.

S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de şedinţă, care arată că: …

[varianta I] –
s-a depus raportul întocmit de consilierul de probaţiune cu privire la situaţia condamnatului

^[354]

.

 
[varianta II] –
s-a depus raportul întocmit de consilierul de probaţiune şi s-au comunicat datele solicitate de la autoritatea administraţiei publice locale de la domiciliul condamnatului, precum şi de la angajatorul şi organele fiscale din cadrul Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală,

privind situaţia materială a condamnatului

^[355]

.

Nemaifiind alte cereri de formulat, excepţii de invocat sau probe de administrat, se trece la dezbateri.

Procurorul, având cuvântul, ….

Apărătorul condamnatului ….

Condamnatul, având ultimul cuvânt, ….

 

INSTANŢA,

 

Prin sesizarea înregistrată pe rolul … sub nr…., judecătorul delegat cu executarea/serviciul sau consilierului de probaţiune/procurorul a solicitat revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei pronunţate prin sentinţa penală nr. …. din …., pronunţată de …., definitivă prin …., cu privire la condamnatul ….

S-a arătat, în acest sens, că prin sentinţa penală nr.
…
din …., pronunţată de …., definitivă prin …, inculpatul … a fost condamnat la pedeapsa de … închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de …, prevăzută de ….

În baza art. 66 alin. (1) lit. a), b), d) C. pen. s-a interzis inculpatului ca pedeapsă complementară exercitarea drepturilor de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi de a alege pe o perioadă de 3 ani de la rămânerea definitivă a prezentei sentinţe.

În baza art. 65 alin. (1) raportat la art. 66 alin. (1) lit. a), b) şi d) C. pen. s-a interzis inculpatului ca pedeapsă accesorie exercitarea drepturilor de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi de a alege de la rămânerea definitivă a prezentei sentinţe şi până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În baza art. 91 C. pen. s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, stabilindu-se  un termen de supraveghere de ...ani, conform art. 92 C. pen.

În baza art. 93 alin. (1) C. pen. inculpatul a fost obligat ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere:

a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune …, la datele fixate de acesta;

b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa;

c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile;

d) să comunice schimbarea locului de muncă;

e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă.

În baza art. 93 alin. (2) lit. a) C. pen. condamnatului i s-a impus să execute următoarea obligaţie: să urmeze un curs de pregătire şcolară ori de calificare profesională.

În baza art. 93 alin. (3) C. pen., s-a dispus ca pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul ... (2 instituţii din comunitate menţionate alternativ) pe o perioadă de 80 de zile lucrătoare.

În baza art. 91 alin. (4) C. pen. i s-a atras atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 C. pen.

În baza art. 241 alin. (1) lit. b) C. proc. pen. s-a constatat încetată de drept măsura arestării preventive luată faţă de inculpat prin încheierea din data de... dispusă în dosarul nr...

În baza art. 399 alin. (3) lit. b) C. proc. pen. s-a dispus punerea de îndată în libertate a inculpatului de sub puterea mandatului de arestare preventivă nr.../... emis de...

În baza art. 404 alin. (4) lit. a) C. proc. pen., a fost dedusă din pedeapsa aplicată durata reţinerii şi a arestului preventiv de la ... la...

În baza art. 397 alin. (1) C. proc. pen. raportat la art. ..... C. civ., a fost admisă acţiunea civilă formulată de partea civilă ... şi inculpatul ...  a fost obligat la plata către partea civilă a sumei de... lei daune materiale şi  ... lei daune morale.

În baza art. 274 alin. (1) C. proc. pen. inculpatul a fost obligat la plata sumei de ... lei cheltuieli judiciare către stat, onorariul cuvenit apărătorului din oficiu în cuantum de .../interpretului rămânând în sarcina statului.

Întrucât condamnatul nu a respectat măsurile de supraveghere / nu a executat obligaţiile impuse ori stabilite de lege
[varianta I]
/ nu şi-a îndeplinit obligaţiile civile stabilite prin hotărârea de condamnare
[varianta II],
se impune

revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei pronunţate prin sentinţa penală nr. …. din …., definitivă prin …., cu privire la condamnatul ….

În drept, au fost invocate dispoziţiile art. 96 alin. (1) C. pen. şi art. 57 alin. (2) raportat la art. 56 din Legea nr. 253/2013
[varianta I]
/ art. 96 alin. (2) C. pen., art. 583 alin. (2) C. proc. pen. şi art. 57 alin. (2) raportat la art.49 din Legea nr. 253/2013
[varianta II]
.

La dosarul cauzei s-au depus copia sentinţei penale menţionate, însoţită de un referat al compartimentului de executări penale privind data şi modalitatea rămânerii definitive, precum şi stadiul executării, precum şi raportul întocmit de consilierul de probaţiune cu privire la motivele nerespectării măsurilor de supraveghere / obligaţiilor impuse ori stabilite de lege
[varianta I]
/ raportul întocmit de consilierul de probaţiune cu privire la motivele neîndeplinirii obligaţiilor civile şi datele solicitate de la autoritatea administraţiei publice locale de la domiciliul condamnatului / angajator / organele fiscale din cadrul Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală,

privind situaţia materială a condamnatului
[varianta II]
.

Analizând actele dosarului, instanţa reţine următoarele:

Prin sentinţa penală nr.
…
din …., pronunţată de …., definitivă prin …., inculpatul … a fost condamnat la pedeapsa de … închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de …, prevăzută de ….

În baza art. 66 alin. (1) lit. a), b), d) C. pen. s-a interzis inculpatului ca pedeapsă complementară exercitarea drepturilor de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi de a alege pe o perioadă de 3 ani de la rămânerea definitivă a prezentei sentinţe.

În baza art. 65 alin. (1) raportat la art. 66 alin. (1) lit. a), b) şi d) C. pen. s-a interzis inculpatului ca pedeapsă accesorie exercitarea drepturilor de a fi ales în autorităţile publice sau în orice alte funcţii publice, de a ocupa o funcţie care implică exerciţiul autorităţii de stat şi de a alege de la rămânerea definitivă a prezentei sentinţe şi până la executarea sau considerarea ca executată a pedepsei principale.

În baza art. 91 C. pen. s-a dispus suspendarea executării pedepsei sub supraveghere, stabilindu-se  un termen de supraveghere de ...ani, conform art. 92 C. pen.

În baza art. 93 alin. (1) C. pen. inculpatul a fost obligat ca pe durata termenului de supraveghere să respecte următoarele măsuri de supraveghere:

a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune …, la datele fixate de acesta;

b) să primească vizitele consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa;

c) să anunţe, în prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile;

d) să comunice schimbarea locului de muncă;

e) să comunice informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor sale de existenţă.

În baza art. 93 alin. (2) lit. a) C. pen. condamnatului i s-a impus să execute următoarea obligaţie: să urmeze un curs de pregătire şcolară ori de calificare profesională.

În baza art. 93 alin. (3) C. pen., s-a dispus ca pe parcursul termenului de supraveghere, inculpatul să presteze o muncă neremunerată în folosul comunităţii în cadrul ... (2 instituţii din comunitate menţionate alternativ) pe o perioadă de 80 de zile lucrătoare.

În baza art. 91 alin. (4) C. pen. i s-a atras atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art. 96 C. pen.

În baza art. 241 alin. (1) lit. b) C. proc. pen. s-a constatat încetată de drept măsura arestării preventive luată faţă de inculpat prin încheierea din data de... dispusă în dosarul nr...

În baza art. 399 alin. (3) lit. b) C. proc. pen. s-a dispus punerea de îndată în libertate a inculpatului de sub puterea mandatului de arestare preventivă nr.../... emis de...

În baza art. 404 alin. (4) lit. a) C. proc. pen., a fost dedusă din pedeapsa aplicată durata reţinerii şi a arestului preventiv de la ... la...

În baza art. 397 alin. (1) C. proc. pen. raportat la art. ..... C. civ., a fost admisă acţiunea civilă formulată de partea civilă ... şi inculpatul ...  a fost obligat la plata către partea civilă a sumei de... lei daune materiale şi  ... lei daune morale.

În baza art. 274 alin. (1) C. proc. pen. inculpatul a fost obligat

la plata sumei de ... lei cheltuieli judiciare către stat, onorariul cuvenit apărătorului din oficiu în cuantum de .../interpretului rămânând în sarcina statului.

 

Varianta I – revocarea suspendării pentru nerespectarea măsurilor de supraveghere:

De asemenea, instanţa observă că, după cum rezultă din raportul întocmit de consilierul de probaţiune, care se coroborează cu celelalte înscrisuri aflate la dosar, condamnatul, cu rea-credinţă, nu a respectat

măsurile de supraveghere şi/sau obligaţiile impuse ori stabilite de lege.

Afirmaţiile condamnatului prin care a încercat să justifice această situaţie, referitoare la ……………. nu au putut fi dovedite, deşi instanţa i-a acordat şi un termen în acest sens.

Or, potrivit art. 96 alin. (1) C. pen., dacă pe parcursul termenului de supraveghere persoana supravegheată, cu rea-credinţă, nu respectă măsurile de supraveghere sau nu execută obligaţiile impuse ori stabilite de lege, instanţa revocă suspendarea şi dispune executarea pedepsei.

 

Varianta II - revocarea suspendării pentru neîndeplinirea obligaţiilor civile:

De asemenea, instanţa observă că, după cum rezultă din

raportul întocmit de consilierul de probaţiune, care se coroborează cu înscrisurile aflate la dosar, inclusiv cu datele comunicate de autoritatea administraţiei publice locale de la domiciliul condamnatului/angajator/organele fiscale din cadrul Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală,

privind situaţia materială a condamnatului, acesta din urmă, cu rea-credinţă, nu şi-a îndeplinit obligaţiile civile faţă de partea civilă, stabilite prin hotărârea de condamnare, deşi avea această posibilitate, veniturile sale fiind de …………...

Afirmaţiile condamnatului prin care a încercat să justifice această situaţie, referitoare la ……………., nu au putut fi dovedite, deşi instanţa i-a acordat şi un termen în acest sens.

Or, potrivit art. 96 alin. (2) C. pen., dacă până la expirarea termenului de supraveghere persoana supravegheată nu îndeplineşte integral obligaţiile civile stabilite prin hotărâre, instanţa revocă suspendarea şi dispune executarea pedepsei, afară de cazul în care persoana dovedeşte că nu a avut nicio posibilitate să le îndeplinească.

*  *  *

Prin urmare, dând eficienţă dispoziţiilor legale menţionate, văzând şi prevederile art.583 C. proc. pen., va admite sesizarea judecătorului delegat cu executarea/ serviciului sau consilierului de probaţiune/procurorului şi va dispune revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei de … închisoare, aplicată condamnatului …. prin sentinţa penală nr…., pronunţată de …, definitivă prin …., şi executarea acesteia în regim de detenţie.

În baza art. 72 alin. (1) şi (3) C. pen., durata măsurii preventive privative de libertate de la …. la ….. se scade din durata pedepsei închisorii.

În baza art. 275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.

 

PENTRU ACESTE MOTIVE,

ÎN NUMELE LEGII,

HOTĂRĂŞTE:

 

I.
Admite sesizarea judecătorului delegat cu executarea / serviciului sau consilierului de probaţiune/ procurorului.

 

II.

 

Varianta I – revocarea suspendării pentru nerespectarea măsurilor de supraveghere:

În baza art. 583 C. proc. pen. raportat la art. 96 alin. (1) C. pen., dispune revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei de … închisoare, aplicată condamnatului …….. (
date  prevăzute de art. 107 alin. (1) C. proc. pen.)
, prin sentinţa penală nr…., pronunţată de …, definitivă prin …., şi executarea acesteia în regim de detenţie.

În baza art. 72 alin. (1) şi (3) C. pen., scade din durata pedepsei închisorii durata măsurii preventive privative de libertate de la …. la …..

 

Varianta II - revocarea suspendării pentru neîndeplinirea obligaţiilor civile:

În baza art. 583 C. proc. pen. raportat la art. 96 alin. (2) C. pen., dispune revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei de … închisoare, aplicată condamnatului …….. (
date  prevăzute de art. 107 alin. (1) C. proc. pen.)
, prin sentinţa penală nr…., pronunţată de …, definitivă prin …., şi executarea acesteia în regim de detenţie.

În baza art. 72 alin. (1) şi (3) C. pen., scade din durata pedepsei închisorii durata măsurii preventive privative de libertate de la …. la …..

 

III.

În baza art. 275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.

Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare.

Pronunţată în şedinţă publică, azi, …..

 

 

PREŞEDINTE, GREFIER,

Punerea în executare:

- emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii
(MEPI) (conform art. 555 C. proc. pen.), care se trimite organului de poliţie de la domiciliul sau reşedinţa condamnatului sau, în situaţia în care acesta nu îşi are domiciliul sau reşedinţa pe teritoriul României, organului de poliţie în circumscripţia căruia se află instanţa de executare sau comandantului locului de deţinere, după caz (în condiţiile art.556 C. proc. pen.);

- emiterea ordinului de interzicere a părăsirii ţării
- în cazul condamnatului aflat în stare de libertate (conform art. 555 C. proc. pen.), care se trimite organului competent să elibereze paşaportul şi Inspectoratului General al Poliţiei de Frontieră (în condiţiile art.556 C. proc. pen.);

- adrese către Serviciul de probaţiune
desemnat pentru supravegherea condamnatului
şi

la cazierul judiciar
, cu privire la soluţia pronunţată.

 

R O M Â N I A                                                                                 Dosar nr. .......... /...../.......... (INSTANŢA) .....................................                                           Emisă la data de ................. Sediul ........... Tel............... Fax ......................                Operator de date cu caracter personal nr.   C ă t r e , SERVICIUL DE PROBAŢIUNE ..................   DGPMB/IPJ … - Serviciul cazier judiciar, statistică şi evidenţă operativă (de la locul naşterii condamnatului)   IGPR - Direcţia cazier judiciar, statistică şi evidenţă operativă (pentru persoanele cu locul naşterii în străinătate sau necunoscut)   Vă facem cunoscut că prin sentinţa penală nr. ….. din ….., pronunţată în dosarul sus-menţionat, definitivă prin ….., privind pe condamnatul.............., fiul lui ....... şi al..................., născut la data de ..............., s-a dispus revocarea suspendării sub supraveghere a executării pedepsei de … închisoare, aplicată condamnatului prin sentinţa penală nr…., pronunţată de …, definitivă prin …., şi executarea acesteia în regim de detenţie.      S-au emis MEPI nr…. din …. de către …. şi ordinul de interzicere de a părăsi ţara nr...          Cu deosebita consideraţie,   JUDECĂTOR DELEGAT,                                  GREFIER,