Sentinţa prin care instanţa se pronunţă asupra revocării suspendării executării pedepsei sub supraveghere pentru nerespectarea măsurilor de supraveghere sau neexecutarea obligaţiilor impuse ori stabilite de lege [I] / neîndeplinirea obligaţiilor civile II
12 martie 2020Sentinţa de admitere a contestaţiei la executare privind aplicarea legii penale mai favorabile (dezincriminarea faptei cu punere în libertate)
12 martie 2020
Sentinţa prin care instanţa se pronunţă asupra modificării sau încetării obligaţiilor ce pot fi impuse minorilor în cazul măsurilor educative neprivative de libertate
Sediul materiei:
- Art. 121 alin. (1) – (4) lit. a) C. pen.
- Art. 122 C. pen.
- Art. 73 din Legea nr. 253/2013
DOSAR NR. …
ROMÂNIA
JUDECĂTORIA …
[408]
SENTINŢA PENALĂ NR….
ŞEDINŢA NEPUBLICĂ DE LA DATA DE ……
INSTANŢA CONSTITUITĂ DIN:
PREŞEDINTE: …
[409]
GREFIER: …
Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Judecătoria …. este reprezentat de procuror ….
Pe rol se află cauza penală având ca obiect sesizarea consilierului de probaţiune din cadrul Serviciului de probaţiune …/judecătorului delegat cu executarea
[410]
, privind modificarea conţinutului unora dintre obligaţiile impuse de către instanţă/ impunerea unor noi obligaţii/ încetarea executării obligaţiilor impuse inculpatului minor ……… pe parcursul executării măsurii educative neprivative de libertate a …….., prin sentinţa penală nr…., pronunţată de …, definitivă prin … .
La apelul nominal făcut în şedinţă publică au răspuns
[411]
intimatul …., asistat de avocat ales cu împuternicire avocaţială nr…/avocat din oficiu cu delegaţie pentru asistenţă juridică obligatorie nr. …, reprezentanţii legali ai intimatului, lipsind Serviciul de Probaţiune …
[412]
Procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a făcut referatul cauzei de către grefierul de şedinţă, care arată că s-a ataşat referatul de evaluare întocmit de consilierul de probaţiune
[413]
, privind respectarea obligaţiilor impuse
[414]
.
Nemaifiind alte cereri de formulat, excepţii de invocat sau probe de administrat, se trece la dezbateri.
Procurorul, având cuvântul, ….
Apărătorul intimatului ….
Reprezentanţii legali ai intimatului minor …
Intimatul, având cuvântul, ….
INSTANŢA,
Prin sesizarea înregistrată pe rolul … sub nr…., consilierul de probaţiune din cadrul Serviciului de probaţiune …/judecătorul delegat cu executarea a solicitat:
- [Varianta I]
modificarea conţinutului obligaţiei prev. art. 121 alin. (1) lit. ...Cod pen., impuse de către instanţă pe durata executării măsurii educative …..
S-a arătat, în acest sens, că:
Prin sentinţa penală nr.
…
din …., pronunţată de …., definitivă prin …., faţă de inculpatul minor … s-a luat, în baza art. 117/art.118/art. 119 C. pen., măsura educativă a
stagiului de formare civică / supravegherii
/
consemnării la sfârşit de săptămână
, pe o durată de …, pentru săvârşirea infracţiunii de …, prevăzută de ….
În baza art.121 alin. (1) C. pen., pe durata executării măsurii educative, s-au impus minorului următoarele obligaţii: ………..
Supravegherea executării măsurii educative şi a obligaţiilor impuse a fost încredinţată Serviciului de probaţiune …
S-a atras atenţia inculpatului minor asupra dispoziţiilor art. 123 C. pen.
În baza art. 274 alin. (1) C. proc. pen. inculpatul a fost obligat la plata sumei de ... lei cheltuieli judiciare către stat, onorariul cuvenit avocatului din oficiu în cuantum de .../interpretului rămânând în sarcina statului.
Sentinţa penală menţionată a fost pusă în executare la data de ………..
Întrucât ...
,
se impune
modificarea conţinutului obligaţiei impuse de către instanţă, în sensul că …...
În drept, au fost invocate dispoziţiile art. 122 C. pen. raportat la art. 121 alin. (4) lit. a) C. pen. şi art. 73 din Legea nr. 253/2013.
- [Varianta II]
- impunerea unor noi obligaţii, prev. art. 121 alin. (1) lit. ...Cod pen., pe durata executării măsurii educative …. stabilite de către instanţă.
S-a arătat, în acest sens, că:
Prin sentinţa penală nr.
…
din …., pronunţată de …., definitivă prin …., faţă de inculpatul minor … s-a luat, în baza art. 117/art. 118/art. 119 C. pen., măsura educativă a
stagiului de formare civică / supravegherii
/
consemnării la sfârşit de săptămână
, pe o durată de …, pentru săvârşirea infracţiunii de …, prevăzută de ….
În baza art. 121 alin. (1) C. pen., pe durata executării măsurii educative, s-au impus minorului următoarele obligaţii: ………..
Supravegherea executării măsurii educative şi a executării obligaţiilor a fost încredinţată Serviciului de probaţiune …
S-a atras atenţia inculpatului minor asupra dispoziţiilor art. 123 C. pen.
În baza art. 274 alin. (1) C. proc. pen., inculpatul a fost obligat la plata sumei de ... lei cheltuieli judiciare către stat, onorariul cuvenit avocatului din oficiu în cuantum de .../interpretului rămânând în sarcina statului.
Sentinţa penală menţionată a fost pusă în executare la data de ………..
Întrucât ...
,
se solicită impunerea unor noi obligaţii în sarcina minorului, pe durata măsurii educative rămase de executat, şi anume ... .
În drept, au fost invocate dispoziţiile art. 122 C. pen. raportat la art. 121 alin. (4) lit. a) C. pen. şi art. 73 din Legea nr. 253/2013.
- [Varianta III] -
încetarea executării obligaţiilor, prev. art. 121 alin. (1) lit. ...Cod pen., impuse de către instanţă pe durata executării măsurii educative ….
S-a arătat, în acest sens, că:
Prin sentinţa penală nr.
…
din …., pronunţată de …., definitivă prin …., faţă de inculpatul minor … s-a luat, în baza art. 117/art. 118/art. 119 C. pen., măsura educativă a
stagiului de formare civică / supravegherii
/
consemnării la sfârşit de săptămână
, pe o durată de …, pentru săvârşirea infracţiunii de …, prevăzută de …
În baza art. 121 alin. (1) C. pen., pe durata executării măsurii educative, s-au impus minorului următoarele obligaţii: ………..
Supravegherea executării măsurii educative şi a executării obligaţiilor a fost încredinţată Serviciului de probaţiune …
S-a atras atenţia inculpatului minor asupra dispoziţiilor art.123 C. pen.
În baza art. 274 alin. (1) C. proc. pen. inculpatul a fost obligat la plata sumei de ... lei cheltuieli judiciare către stat, onorariul cuvenit avocatului din oficiu în cuantum de .../interpretului rămânând în sarcina statului.
Sentinţa penală menţionată a fost pusă în executare la data de ………..
Întrucât ..., se solicită încetarea obligaţilor, prev. de art. 121 alin. (1) lit. ..., stabilite în sarcina minorului, pe durata executării măsurii educative ... .
În drept, au fost invocate dispoziţiile art. 122 Cod pen. raportat la art. 121 alin. (4) lit. a) C. pen. şi art.73 din Legea nr. 253/2013.
* * *
La dosarul cauzei s-a depus copia sentinţei penale menţionate, însoţită de un referat al compartimentului de executări penale privind data şi modalitatea rămânerii definitive şi stadiul executării, precum şi referatul de evaluare întocmit de consilierul de probaţiune, privind respectarea condiţiilor de executare a măsurii educative şi a obligaţiilor impuse.
Analizând actele dosarului, instanţa reţine următoarele:
Varianta I -
modificarea conţinutului obligaţiilor
Prin sentinţa penală nr.
…
din …., pronunţată de …., definitivă prin …., faţă de inculpatul minor … s-a luat, în baza art. 117/art. 118/art. 119 C. pen., măsura educativă a
stagiului de formare civică / supravegherii
/
consemnării la sfârşit de săptămână
, pe o durată de …, pentru săvârşirea infracţiunii de …, prevăzută de ….
În baza art. 121 alin. (1) C. pen., pe durata executării măsurii educative, s-au impus minorului următoarele obligaţii: ………..
Supravegherea executării măsurii educative şi a obligaţiilor impuse a fost încredinţată Serviciului de probaţiune …
S-a atras atenţia inculpatului minor asupra dispoziţiilor art. 123 C. pen.
În baza art. 274 alin. (1) C. proc. pen., inculpatul a fost obligat la plata sumei de ... lei cheltuieli judiciare către stat, onorariul cuvenit avocatului din oficiu în cuantum de .../interpretului rămânând în sarcina statului.
Sentinţa penală menţionată a fost pusă în executare la data de ………..
Varianta a)
Minorul nu a respectat, cu rea-credinţă, condiţiile de executare a obligaţiei prevăzute de art. 121 alin. (1) lit. ...C. pen.
,
după cum rezultă din cuprinsul referatului de evaluare.
Astfel …………
[se vor reda pe scurt cele menţionate în referat, în măsura în care se coroborează cu celelalte mijloace de probă].
Referatul consilierului de probaţiune se coroborează cu celelalte mijloace de probă administrate în cauză, respectiv …..
Potrivit art. 122 alin. (1) C. pen.,
dacă, pe parcursul supravegherii, au intervenit motive care justifică sporirea condiţiilor de executare a obligaţiilor impuse, instanţa dispune modificarea obligaţiilor în mod corespunzător, pentru a asigura persoanei supravegheate şanse mai mari de îndreptare.
Astfel, faţă de …. instanţa apreciază că sporirea condiţiilor de executare a obligaţiei impuse în sensul ….va asigura minorului şanse mai mari de îndreptare.
Varianta b)
Minorul a respectat condiţiile de executare a măsurii educative şi a obligaţiilor impuse
,
după cum rezultă din cuprinsul referatului de evaluare, iar în prezent ...
[se va reţine motivul pentru care se solicită diminuarea condiţiilor de executare a obligaţiilor impuse].
Astfel …………
[se vor reda pe scurt cele menţionate în referat].
Referatul consilierului de probaţiune se coroborează cu celelalte mijloace de probă administrate în cauză, respectiv …..
Potrivit art. 122 alin. (1) C. pen.,
dacă, pe parcursul supravegherii, au intervenit motive care justifică diminuarea condiţiilor de executare a obligaţiilor impuse, instanţa dispune modificarea obligaţiilor în mod corespunzător, pentru a asigura persoanei supravegheate şanse mai mari de îndreptare.
Astfel, faţă de …. instanţa apreciază că diminuarea condiţiilor de executare a obligaţiei impuse în sensul ….va asigura minorului şanse mai mari de îndreptare.
Varianta II -
impunerea unor noi obligaţii
Prin sentinţa penală nr.
…
din …., pronunţată de …., definitivă prin …., faţă de inculpatul minor … s-a luat, în baza art. 117/art. 118/art. 119 C. pen., măsura educativă a
stagiului de formare civică / supravegherii
/
consemnării la sfârşit de săptămână
, pe o durată de …, pentru săvârşirea infracţiunii de …, prevăzută de ….
În baza art. 121 alin. (1) C. pen., pe durata executării măsurii educative, s-au impus minorului următoarele obligaţii: ………..
Supravegherea executării măsurii educative şi a obligaţiilor impuse a fost încredinţată Serviciului de probaţiune …
S-a atras atenţia inculpatului minor asupra dispoziţiilor art. 123 C. pen.
În baza art. 274 alin. (1) C. proc. pen. inculpatul a fost obligat la plata sumei de ... lei cheltuieli judiciare către stat, onorariul cuvenit avocatului din oficiu în cuantum de .../interpretului rămânând în sarcina statului.
Sentinţa penală menţionată a fost pusă în executare la data de ………..
Minorul nu a respectat, cu rea-credinţă, condiţiile de executare a obligaţiei prevăzute de art. 121 alin. (1) lit. ... impuse acestuia
,
după cum rezultă din cuprinsul referatului de evaluare.
Astfel …………
[se vor reda pe scurt cele menţionate în referat, în măsura în care se coroborează cu celelalte mijloace de probă].
Referatul consilierului de probaţiune se coroborează cu celelalte mijloace de probă administrate în cauză, respectiv …..
Potrivit art. 122 alin. (1) C. pen.,
dacă, pe parcursul supravegherii, au intervenit motive care justifică impunerea unor noi obligaţii, instanţa dispune modificarea obligaţiilor în mod corespunzător, pentru a asigura persoanei supravegheate şanse mai mari de îndreptare.
Astfel, faţă de …. instanţa apreciază că impunerea unor noi obligaţii, în sensul …, va asigura minorului şanse mai mari de îndreptare.
Varianta III -
încetarea executării obligaţiilor
Prin sentinţa penală nr.
…
din …., pronunţată de …., definitivă prin …., faţă de inculpatul minor … s-a luat, în baza art. 117/art. 118/art. 119 C. pen., măsura educativă a
stagiului de formare civică / supravegherii
/
consemnării la sfârşit de săptămână
, pe o durată de …, pentru săvârşirea infracţiunii de …, prevăzută de ….
În baza art. 121 alin. (1) C. pen., pe durata executării măsurii educative, s-au impus minorului următoarele obligaţii: ………..
Supravegherea executării măsurii educative şi a executării obligaţiilor a fost încredinţată Serviciului de probaţiune …
S-a atras atenţia inculpatului minor asupra dispoziţiilor art. 123 C. pen.
În baza art. 274 alin. (1) C. proc. pen. inculpatul a fost obligat la plata sumei de ... lei cheltuieli judiciare către stat, onorariul cuvenit avocatului din oficiu în cuantum de .../interpretului rămânând în sarcina statului.
Sentinţa penală menţionată a fost pusă în executare la data de ………..
Minorul a respectat condiţiile de executare a măsurii educative şi a obligaţiilor impuse
,
după cum rezultă din cuprinsul referatului de evaluare.
Astfel …………
[se vor reda pe scurt cele menţionate în referat].
Referatul consilierului de probaţiune se coroborează cu celelalte mijloace de probă administrate în cauză, respectiv …..
Potrivit art. 122 alin. (2) C. pen.,
instanţa dispune încetarea executării unora dintre obligaţiile pe care le-a impus, când apreciază că menţinerea acestora nu mai este necesară.
* * *
Prin urmare, dând eficienţă dispoziţiilor legale menţionate, va admite sesizarea consilierului de probaţiune din cadrul Serviciului de probaţiune …/judecătorului delegat cu executarea.
[
se reia conţinutul minutei (dispozitivul) – pct. II, la viitor, potrivit variantei incidente
]
În baza art.275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, onorariul avocatului din oficiu, în cuantum de …. lei, urmând a fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
ÎN NUMELE LEGII,
HOTĂRĂŞTE:
- Admite sesizarea consilierului de probaţiune din cadrul Serviciului de probaţiune …/judecătorului delegat cu executarea.
Varianta I -
modificarea conţinutului obligaţiilor
În baza art. 122 alin. (1) C. pen., dispune modificarea conţinutului obligaţiei prev. de art. 121 alin. 1 lit. ... C. pen. pe durata executării măsurii educative ... , aplicate minorului …… (
date prev. de art. 107 alin. (1) C. proc. pen.)
, prin sentinţa penală nr…., pronunţată de …, definitivă prin …., în sensul ....
Pune în vedere minorului dispoziţiile art. 123 alin. (1) C. pen.
Varianta II -
impunerea unor noi obligaţii
În baza art. 122 alin. (1) C. pen., impune minorului …… (
date prev. de art. 107 alin. (1) C. proc. pen.)
obligaţia prevăzută de art. 121 alin. (1) lit. ... C. pen. pe durata executării măsurii educative ... , aplicate prin sentinţa penală nr…., pronunţată de …, definitivă prin ….
Pune în vedere minorului dispoziţiile art. 123 alin. (1) C. pen.
Varianta III -
încetarea executării obligaţiilor
În baza art. 122 alin. (2) C. pen., dispune încetarea executării obligaţiei prev. de art. 121 alin. (1) lit. ... C. pen. pe durata executării măsurii educative ... , aplicate minorului …… (
date prev. de art. 107 alin. (1) Cod proc. pen.)
, prin sentinţa penală nr…., pronunţată de …, definitivă prin ….
- În baza art. 275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, onorariul avocatului din oficiu, în cuantum de …. lei, urmând a fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei.
Cu drept de contestaţie în termen de 3 zile de la comunicare.
Pronunţată în şedinţă publică, azi …..
PREŞEDINTE, GREFIER,
Punerea în executare:
- trimiterea unei copii de pe hotărârea
rămasă definitivă serviciului de probaţiune;
- fixarea unui termen pentru
când se dispune
aducerea minorului, chemarea reprezentantului legal al acestuia, a reprezentantului serviciului de probaţiune pentru punerea în executare a măsurii luate şi a persoanelor desemnate cu supravegherea acesteia
(conform art. 511 C. proc. pen. );
[Varianta I şi II]
- trimiterea unei copii de pe hotărârea
rămasă definitivă, în cazul obligaţiei prevăzute la art. 121 alin. 1 lit. b), inspectoratului judeţean de poliţie în a cărui circumscripţie locuieşte minorul, iar în cazul obligaţiilor prevăzute la art. 121 alin. (1) lit. c), d), după caz, persoanelor sau instituţiilor abilitate
să supravegheze
îndeplinirea acestor obligaţii, (conform art. 70 din Legea nr. 253/2013);
[Variantele I şi II]
- adrese către cazierul judiciar
, cu privire la soluţia pronunţată:
ROMÂNIA Dosar nr.
.......... /...../..........
(INSTANŢA) ..................................... Emisă la data de .................
Sediul ...........
Tel...............
Fax ......................
Operator de date cu caracter personal nr.
C ă t r e ,
- DGPMB/IPJ … - Serviciul cazier judiciar, statistică şi evidenţă operativă
(de la locul naşterii minorului)
- IGPR - Direcţia cazier judiciar, statistică şi evidenţă operativă
(pentru persoanele cu locul naşterii în străinătate sau necunoscut)
Vă facem cunoscut că prin sentinţa penală nr. ….. din ….., pronunţată în dosarul sus-menţionat, definitivă prin ….., privind pe intimatul.............., fiul lui ....... şi al..................., născut la data de ..............., s-a dispus ………………………………
Cu deosebită consideraţie,
JUDECĂTOR DELEGAT, GREFIER