CONTRACT DE BARTER

 

I. PĂRŢILE CONTRACTANTE

1.1. S.C. ....................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social în (localitatea) ..............................., str. ............................................. nr. ............., bloc ............., scara ..........., etaj ........, apartament ..........., judeţ/sector ......................................, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului ............................................, sub nr. ........................ din ................................., cod fiscal nr. ......................... din ....................................., având contul nr. ....................................................., deschis la ........................................................., existând şi funcţionând potrivit legislaţiei statului ............................ reprezentată de ....................................., cu funcţia de ............................................................., cetăţean .................................. posesor act de identitate/paşaport ......................, în calitate de
exportator
, şi

1.2. S.C. ...................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social în (localitatea) .............................., str. ............................................. nr. ............., bloc ............., scara ..........., etaj ........, apartament .........., judeţ/sector ....................................., înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului ..........................................., sub nr. ........................ din ................................., cod fiscal nr. ........................... din ................................., având contul nr. ................................................, deschis la .............................................................,existând şi funcţionând potrivit legislaţiei statului ............................ reprezentată de ...................................., cu funcţia de ..................................................., cetăţean ...................................... posesor act de identitate/paşaport .................................................., în calitate de
importator
,

au convenit să încheie prezentul contract de barter, în următoarele condiţii:

II. OBIECTUL CONTRACTULUI

2.1. Obiectul prezentului contract îl reprezintă schimbul de mărfuri dintre exportator şi importator, astfel: exportatorul va livra importatorului produsele ce sunt menţionate în anexa nr. 1 pct. 1 la prezentul contract, iar importatorul va livra, în contrapartidă, produsele menţionate şi descrise în anexa nr. 1 pct. 2 la prezentul contract.

2.2. Raportul de schimb convenit între părţile contractante stabilite în baza preţurilor existente pe piaţa mondială, a caracteristicilor mărfurilor, a loturilor de produse livrate în avans, a termenelor de livrare, se stabileşte după cum urmează:

(se trece unitatea de măsură) ............................ buc./kg/tone, cu livrare în lunile ......................... anul ......./......... .

2.3. Exportatorul va livra marfa ......................................... conform regulii INCOTERMS 1990 ......................................... .

2.4. Importatorul va livra marfa ......................................... conform regulii INCOTERMS 1990 ......................................... .

III. DURATA CONTRACTULUI

3.1. Termenul/termenele de livrare pentru cantitatea de (se trece unitatea de măsură) ........................ buc./kg/tone este/sunt .............., începând cu data de .............................. până la data de ........................... .

IV. VALOAREA CONTRACTULUI

4.1. Importatorul se obligă să deschidă o garanţie bancară irevocabilă în valoare de ......................... din valoarea mărfurilor care formează obiectul prezentului contract plus ......................... % din contravaloarea dobânzilor aferente.

4.2. În cazul în care importatorul nu va efectua livrările de mărfuri cuvenite exportatorului, acesta din urmă va putea încasa garanţia bancară, fără acordul importatorului şi îşi va acoperi diferenţa pe riscul şi cheltuiala importatorului, potrivit clauzelor prezentului contract.

V. CALITATEA MĂRFURILOR

5.1. Calitatea mărfurilor este cea prevăzută în anexa nr. ................................... la prezentul contract, determinată prin ........................ (efectuarea unor analize de laborator, demonstraţii tehnice etc.).

5.2. Calitatea mărfurilor a fost atestată pentru fiecare parte contractantă în parte, de către o comisie formată din persoane competente. Documentele de atestare a calităţii mărfurilor sunt: ...................................................................................................................................................... .

5.3. Neconcordanţa livrărilor cu calitatea mărfurilor specificată în contract conduce la refuzul acesteia de către partea lezată.

VI. CONDIŢII DE LIVRARE

6.1. Mărfurile vor fi livrate conform condiţiei INCOTERMS 1990 ........................................................ .

6.2. Fiecare parte contractantă va comunica celeilalte termenul prealabil al sosirii mărfii la graniţă, precum şi greutatea netă a mărfii.

VII. GARANŢII

7.1. Părţile contractante se obligă să garanteze marfa, în funcţie de specificul acesteia, eliberând certificate de garanţie în care se vor indica:

a) începerea termenului de garanţie şi durata lui;

b) cazurile de încetare sau prelungire a termenului de garanţie;

c) documente de atestare a calităţii mărfii.

7.2. Înăuntrul termenului de garanţie, fiecare parte contractantă se obligă să acorde asistenţă tehnică pentru marfa livrată şi furnizarea de piese de înlocuire, aceste operaţiuni efectuându-se gratuit.

7.3. Atât importatorul, cât şi exportatorul sunt răspunzătoare, de viciile ascunse şi viciile mărfurilor livrate.

VIII. MODUL DE EFECTUARE A TRANSPORTULUI

8.1. Exportatorul va transporta marfa*) ................................... .

8.2. Importatorul va efectua transportul mărfii*) ................................... .

 

__________________

*) Modul de efectuare a transportului este în funcţie de specificul mărfurilor ce trebuie livrate. Astfel vor fi stipulate în contract: căile de transport, necesitarea corelării ambalajelor exterioare sau containerelor cu specificul mijloacelor de transport, tranzitorii etc.

 

IX. RECLAMAŢII

9.1. Atât exportatorul, cât şi importatorul au dreptul să reclame, unul celuilalt, în urma constatării, abaterile cantitative, calitative sau defecţiunile mărfurilor ce fac obiectul prezentului contract, determinate de vicii ascunse sau alte cauze generate de părţi.

9.2. Reclamaţiile vor fi făcute în scris, în termen de ................................... zile/luni de la preluarea mărfii şi vor cuprinde în mod obligatoriu următoarele:

a) obiectul reclamaţiei;

b) termenul în care au fost formulate;

c) dovezile abaterilor reclamate;

d) metoda de verificare ce trebuie folosită;

e) cauzele care au determinat defectele reclamate;

f) necesitatea păstrării mărfii reclamate în depozit, pe un termen contractual determinat;

g) modul de stingere a reclamaţiilor.

9.3. Defecţiunile constatate de părţi, în urma transportului defectuos, se vor regăsi în reclamaţii adresate cărăuşului, cu înştiinţarea şi a celeilalte părţi de către partea contractantă care le-a descoperit.

X. INVALIDAREA PARŢIALĂ

10.1. Rezilierea totală sau parţială a clauzelor contractului nu are nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţi.

10.2. Prevederile alineatului precedent nu sunt de natură să înlăture răspunderea părţii care, din vina sa, a determinat încetarea contractului.

XI. DIVIZAREA CONTRACTULUI

11.1. În cazul în care una sau mai multe clauze ale prezentului contract vor fi declarate nule, clauza/clauzele valide îşi vor produce, în continuare, efectele, cu excepţia cazurilor în care clauza/clauzele anulate reprezintă o obligaţie esenţială.

11.2. În condiţiile prevăzute la alineatul precedent sunt considerate esenţiale următoarele obligaţii: .................................................................................................................................................*).

 

_______________

*) Ex: obligaţia vânzătorului de a livra produsele, obligaţia cumpărătorului de a plăti preţul etc.

 

XII. RENUNŢAREA LA DREPTURI

12.1. Faptul că (una dintre părţi) .............................. nu insistă pentru îndeplinirea strictă a clauzelor prezentului contract sau nu-şi exercită vreuna dintre opţiunile la care are dreptul în baza prezentului contract nu înseamnă că renunţă la drepturile pe care urmează să le dobândească în temeiul prevederilor sale.

XIII. CESIUNEA CONTRACTULUI

13.1. Părţile contractante nu vor putea cesiona drepturile şi obligaţiile prevăzute de prezentul contract unei terţe persoane fără acordul expres, dat în scris de cedent.

13.2. Acordul prevăzut la alineatul precedent trebuie comunicat de cesionar în termen de ................. zile de la data când cedentul i-a cerut acest acord; în caz contrar se prezumă că cesionarul nu a consimţit cesiunea contractului.

XIV. FORŢA MAJORĂ

14.1. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător - total sau parţial - a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.

14.2. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen de ................... (zile, ore), producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării consecinţelor lui.

14.3. Dacă în termen de .................. (zile, ore) de la producere, evenimentul respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice încetarea de plin drept a prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.

XV. CLAUZA PENALĂ

15.1. În cazul în care una dintre părţi nu îşi îndeplineşte obligaţiile contractuale sau şi le îndeplineşte în mod necorespunzător, se obligă să plătească celeilalte părţi penalităţi daune-interese în valoare de ................................., astfel: ..................................................................................... .

XVI. NOTIFICĂRI

16.1. În accepţiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la sediul prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.

16.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă, prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire (A.R.) şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare.

16.3. Dacă notificarea se trimite prin telex sau telefax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată.

16.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu sunt confirmate, prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la alineatele precedente.

XVII. SOLUŢIONAREA LITIGIILOR

17.1. În cazul în care rezolvarea neînţelegerilor nu este posibilă pe cale amiabilă, ele vor fi supuse spre soluţionare Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României, conform regulamentului său.

XVIII. ÎNCETAREA CONTRACTULUI

18.1. Prezentul contract încetează de plin drept, fără a mai fi necesară intervenţia unui/unei tribunal arbitral/instanţe judecătoreşti, în cazul în care una dintre părţi:

16. nu îşi execută una dintre obligaţiile esenţiale enumerate la pct. ............., din prezentul contract;
17. este declarată în stare de incapacitate de plată sau a fost declanşată procedura de lichidare (faliment) înainte de începerea executării prezentului contract;
18. cesionează drepturile şi obligaţiile sale prevăzute de prezentul contract fără acordul celeilalte părţi;
19. îşi încalcă vreuna dintre obligaţiile sale, după ce a fost avertizată, printr-o notificare scrisă, de către cealaltă parte, că o nouă nerespectare a acestora va duce la rezoluţiunea/rezilierea prezentului contract.

sau

20. în termen de ........ zile de la data primirii notificării prin care i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a executat ori îşi execută în mod necorespunzător oricare dintre obligaţiile ce-i revin.

18.2. Partea care invocă o cauză de încetare a prevederilor prezentului contract o va notifica celeilalte părţi, cu cel puţin ......... zile înainte de data la care încetarea urmează să-şi producă efectele.

18.3. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obligaţiilor deja scadente între părţile contractante.

18.4. Prevederile prezentului (capitol, articol, alineat) ............................................................................ nu înlătură răspunderea părţii care în mod culpabil a cauzat încetarea contractului.

XIX. CLAUZE FINALE

19.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între părţile contractante.

19.2. Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său, reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui.

19.3. În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreun prejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respective nu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său.

19.4. Prezentul contract a fost încheiat într-un număr de ............... exemplare, din care ...................... astăzi ........................., data semnării lui.

 

EXPORTATOR,

............................................

 

REPREZENTANŢI LEGALI,

.........................................................

 

IMPORTATOR,

............................................

 

REPREZENTANŢI LEGALI,

.........................................................

 

 

 CONTRACT DE BARTER

 

   
Art. 1.
PĂRŢILE CONTRACTANTE

   Societatea Comercială ...........X....................... cu sediul social în .................. str. ................... nr. .............. judeţul/sector al municipiului Bucureşti ................... înmatriculată în Registrul comerţului ......... sub nr. ........... având contul de virament nr. ..................... deschis la Banca .................... reprezentată legal prin ..................

   Şi

   Societatea Comercială .................Y................. cu sediul social în .................... str. ................. nr. .............. judeţul/sector al municipiului Bucureşti ................... înmatriculată în Registrul comerţului ......... sub nr. ....... având contul de virament nr. .............. deschis la Banca ....................... reprezentată legal prin ..........................

   
Art. 2.
OBIECTUL CONTRACTULUI

   Prin prezentul contract S.C. "X" acordă un spaţiu de 30 secunde în cadrul emisiunii ........... difuzată pe postul ............... în schimbul unui program de contabilitate produs de S.C. "Y".

   
Art. 3.
Prezentul contract se încheie pe o perioadă de .......... şi intră în vigoare la data semnării lui.

   
Art. 4. S.C.
"X" se obligă să realizeze pentru S.C. "Y" un spot publicitar de 30 de secunde ce va fi difuzat în fiecare zi, pe toată durata contractului, în cadrul emisiunii ................ de pe postul .................................

   
Art. 5. S.C.
"Y" se obligă să instaleze programul de contabilitate ............. în reţeaua S.C. "X", acordând acesteia licenţă pentru folosirea produsului informatic pentru un număr de ..... computere.

   De asemenea, S.C. "Y" va acorda S.C. "X" service pentru programul de contabilitate ...............

   
Art. 6.
DISPOZIŢII FINALE

   Completările şi/sau modificările aduse la prezentul contract nu sunt valabile şi opozabile decât dacă rezultă expres din acte semnate de ambele părţi contractante.

   Prezentul contract a fost încheiat în ............... în ...... exemplare, cu aceeaşi putere valabilă, câte un exemplar pentru fiecare parte contractantă.

 

   
S.C.
"Y".........,

 S.C. "X"........,

 

 

                                
CONTRACT DE BARTER

 

   
Art. 1.
PĂRŢILE CONTRACTANTE

   Societatea Comercială ............................... cu sediul social în .................. str. ................... nr. ...... judeţul/sector al municipiului Bucureşti ................... înmatriculată în Registrul comerţului ......... sub nr. ........... având contul de virament nr. .................... deschis la Banca ................. funcţionând potrivit legislaţiei statului ..................... reprezentată legal prin .................... cetăţean .................... posesor act de identitate/paşaport nr. ................... în calitate de EXPORTATOR şi

   Societatea Comercială ...................... cu sediul social în .................... str. ................. nr. ......... judeţul/sector al municipiului Bucureşti .................. înmatriculată în Registrul comerţului ......... sub nr. ....... având contul de virament nr. ............. deschis la Banca ............. funcţionând potrivit legislaţiei statului .................... reprezentată legal prin .................... cetăţean ........................ posesor act de identitate/paşaport nr. ............... în calitate de IMPORTATOR.

   
Art. 2.
OBIECTUL CONTRACTULUI

   Obiectul prezentului contract este import-export de ............... (se trece grupa de produse, mărfuri), respectiv (se trece denumirea produsului, mărfii din cadrul grupei) ..................................... de provenienţă .......... .............................................. .

   
Art. 3.
RAPORTUL DE SCHIMB

   În baza preţurilor existente pe piaţa mondială, a condiţiilor specifice ale mărfurilor, a valorii finanţării asupra produsului, mărfii care se livrează în avans şi a termenelor de livrare diferite (întrucât sunt foarte rare cazurile când ambele partide sau ambele loturi se livrează simultan), părţile contracte convin următorul raport de schimb:

   ............................................. buc./kg/tone (se trece unitatea de măsură) cu livrare în lunile ............................ anul ...........

   contra

   ................................................. buc./kg/tone (se trece unitatea de măsură) cu livrare în lunile ............................ anul ...............

   Exportatorul va lira produsele (mărfurile) ..........A................. conform regula INCOTERMS 1990 ........................................

   Importatorul va livra produsele (mărfurile) .........B.................. conform regula INCOTERMS 1990 ...........................................

   
Art. 4.
PLATA

   Importatorul va deschide o garanţie bancară irevocabilă în valoare de ................ (se stabileşte la preţul aproximativ al produsului/mărfii) ................................... şi produsului/mărfii .................... luate în calcul la stabilirea raportului de barter plus .............% contravaloarea dobânzilor aferente.

   În cazul în care importatorul nu va efectua livrările de .......... exportatorul va trece la încasarea garanţiei bancare, fără avizul importatorului, şi se va acoperi de pe piaţa externă cu cantitatea de .................... prevăzută în contractul de barter, urmând ca în cazul în care, din banii pe care i-a încasat pentru garanţia bancară, nu se acoperă contravaloarea cantităţii prevăzută în contractul de barter, diferenţa să şi-o acopere pe cheltuiala şi riscul importatorului, conform condiţiilor din prezentul contract.

   
Art. 5.
CALITATEA PRODUSELOR (MĂRFURILOR)

   Calitatea produsului/mărfii ................A............................... este (se face descriere calitativă) ...................................... conform certificatului întocmit de o societate specializată în control calitativ şi cantitativ de pe piaţa internaţională, agreată de părţi.

   Calitatea produsului/mărfii ........B.............................. este (se face descrierea calitativă) ...................................... conform certificatului întocmit de o societate specializată în control calitativ şi cantitativ pe piaţa internaţională, agreată de părţi.

   
Art. 6.
CONDIŢIILE DE ÎNCĂRCARE - DESCĂRCARE

   Părţile contractante convin condiţiile de încărcare-descărcare conform uzanţelor/normelor din portul de încărcare-descărcare a mărfurilor/produselor respective.

   
Art. 7.
RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ

   Pentru nerespectarea totală sau parţială sau pentru executarea defectuoasă a vreuneia din clauzele contractuale, partea vinovată se obligă să plătească daune.

   
Art. 8.
FORŢA MAJORĂ

   Forţa majoră apără de răspundere partea care o invocă. Prin caz de forţă majoră se înţeleg împrejurările care au intervenit după încheierea contractului, ca urmare a unor evenimente extraordinare, neprevăzute şi inevitabile pentru una din părţi.

   Pot fi reţinute ca forţă majoră următoarele situaţii: conflicte de muncă, incendii, mobilizare, rechiziţie, interdicţia transferului de devize, insurecţia, calamităţi naturale.

   Partea care invocă forţa majoră are obligaţia să o aducă la cunoştinţa celeilalte părţi, în scris, în maximum ..... zile de la apariţie, iar dovada forţei majore, împreună cu avertizare asupra efectelor şi întinderii posibile a forţei majore, se va comunica în maximum ............ zile de la apariţie.

   Data de referinţă este data ştampilei poştei de expediere. Dovada va fi certificată de Camera de Comerţ şi Industrie sau alt organism abilitat de legea statului care o invocă.

   Partea care invocă forţa majoră are obligaţia să aducă la cunoştinţa celeilalte părţi încetarea cauzei acesteia în maximum ............. zile de la încetare.

   Dacă aceste împrejurări şi consecinţele lor durează mai mult de 6 luni, fiecare partener poate renunţa la executarea contractului pe mai departe. În acest caz, nici una din părţi nu are dreptul de a cere despăgubiri de la cealaltă parte, dar ele au îndatorirea de a-şi onora toate obligaţiile până la această dată.

   
Art. 9.
LITIGII

   Litigiile apărute între parteneri în timpul derulării prezentului contract se vor rezolva pe cale amiabilă.

   Dacă partenerii nu ajung la o înţelegere amiabilă, atunci litigiile vor fi înaintate spre rezolvare Curţii de Arbitraj de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României.

   Curtea de Arbitraj va soluţiona litigiile în conformitate cu regulamentul şi regulile sale de procedură, pe baza prevederilor prezentului contract şi a dreptului român.

   Litigiile se vor soluţiona în România, la Bucureşti.

   Deciziile Curţii de Arbitraj vor fi definitive şi obligatorii.

   
Art. 10.
DISPOZIŢII FINALE

   Prezentul contract are următoarele anexe:

   Contractul intră în vigoare la data semnării de către părţi.

   Completările şi/sau modificările aduse la prezentul contract nu sunt valabile şi opozabile decât dacă rezultă expres din acte semnate de ambele părţi contractante.

   Cesionarea prezentului contract este posibilă numai prin acordul scris al părţilor contractante.

   Prezentul contract a fost încheiat în ţara ............... oraşul .......... în limba .............. în ............ exemplare, cu aceeaşi putere valabilă, câte un exemplar pentru fiecare parte contractantă.

 

   EXPORTATOR,                                                                           IMPORATOR,

..............................     ..........................